TOKYO- Japonya'nın bayrak taşıyıcısı, bagajdan değil, sumo güreşçisi olan bir grup yolcunun aşırı ağırlığıyla başa çıkmak için son dakika değişiklikleri yapmak zorunda kaldı.
Japan Airlines (JAL), spor festivali için güneydeki Amami Oshima adasına giden güreşçileri taşıyan iki uçağın ağırlık sınırlarını aşma riskiyle karşı karşıya olduğunu fark etti.
Toplam 27 sporcudan oluşan iki grubun, 12 Ekim'de, biri Tokyo'daki Haneda Havalimanı'ndan (HND), diğeri ise Osaka'daki Itami Havalimanı'ndan (ITM) olmak üzere, ayrı uçuşlarla havalanması gerekiyordu; ikincisi çok daha küçük, esasen yurt içi bir havalimanıydı. .
Sumo güreşçilerinin her biri ortalama 120 kilogram (264 pound) ağırlığındaydı; bu, ortalama 70 kilogram (154 pound) yolcu ağırlığından çok daha fazlaydı. Bir havayolu sözcüsü CNN'e, Japonya içinde uçuş hizmeti veren daha küçük uçakların yakıt kapasitesiyle ilgili endişeleri artırdığını söyledi.
Daha büyük uçakların Amami'deki (ASJ) bölgesel havaalanına iniş ve kalkış yapması zor olacağından, amiral gemisi havayolu şirketi 14 güreşçiyi transfer etmeye ve onların Tokyo metropolüne daha yakın olan Haneda havaalanından ayrılmalarına karar verdi.
Ancak sumo festivalinden dönüş yolunda hâlâ sıkışıklık vardı.
Sırasıyla 140, 130 ve 110 kilogram (308, 268 ve 242 pound) ağırlığındaki üç lise sumo güreşçisi, CNN'e bağlı TV Asahi'ye, 15 Ekim'de Fukuoka'dan Haneda'ya dönüş uçağında yan yana oturduklarını söyledi.
Tamamı dağlık Gunma vilayetinden gelen öğrencilerden biri, "Orta koltuğun en zoru olduğunu düşünüyorum" dedi. Gunma güreşçilerinin bir temsilcisi TV Asahi haberinde. “Olası kilo endişeleri konusunda şaka yapıyordum ama aslında bu bir soruna dönüştü. Biraz yorgun olsak da büyük destek aldık” dedi
Bazıları spora beş yaşında başlayan hevesli genç güreşçiler, neredeyse her gün birlikte uyudukları, yemek yedikleri ve antrenman yaptıkları belirlenmiş sumo ahırlarında veya beya'da antrenman yapıyorlar.
Japonya'daki yolculardan genellikle uçuştan önce tartıya çıkmaları istenmiyor, ancak birçok resmi havayolu düzenleyicisi, veri toplamak için uygulamayı zorunlu kılıyor.
Bu yılın başlarında Korean Air, düzenli güvenlik kontrollerinin bir parçası olarak yolcuları ve bagajlarını tartıyordu. Air New Zealand, Auckland ve New York arasındaki ultra uzun mesafe gibi uluslararası rotalarda uçan müşterilerinden bazılarıyla da benzer bir program yürüttü.