Bizim, üç yıl önce kurduğumuz bir “Adapazarlılar" grubumuz” var.
Gerçekten burada, eski dostların birbirlerini bulmalarının yanı sıra çok da güzel bilgilendirmeler yapılıyor.
İşte bilgilendirmeleri yapanlardan birisi de Şelale Birgen kardeşimiz.
Bence yıllardır toplumuzda kavgası yapılan “Ramazan Bayramı” mı, “ Şeker Bayramı” mı? sorusunun cevabı burada.
Hatırlayın 12 Eylül döneminde Ramazan Bayramı diyenlerin fişlenmesine kadar bile gidilmişti.
İşte; Şelale kardeşimiz buna çok güzel bir açıklık getirmiş.
Ben bundan sonra bu Bayrama “ Şükür Bayramı” diyeceğim.
Aşağıda kardeşimizin yaptığı açıklamayı okuduktan sonra sizler de sanırım bana katılacaksınız.
ŞÜKÜR BAYRAMI.
“Acaba doğru mu ?
"Şükür” ve “şeker” kelimeleri eski harflerle aynı şekilde yani “şın-kef-rı” ile yazılırlar. Metinde geçen kelimenin “şükür” mü yoksa “şeker” mi olduğu sözün gelişinden anlaşılır ve kelime nasıl gerekiyorsa öyle okunur.
Halkın “Şükür Bayramı” dediği eskinin “ıyd-i fıtr”ının zamanla “Şeker Bayramı” hâlini almasının sebebi, işte bu okuma hatası idi.
Asırlar boyunca doğru şekilde, yani “şükür” diye okunan kelime sonraları bu hatA neticesinde “şeker” zannedilince bayramın ismi de değişiverdi..
Doğrusu Şükür Bayramı.”
Yani “Allaha Şükür” ün de , “ Şekere zam geldi “nin de Arapça ve Osmalıca da yazılımları aynı harflerden oluşuyor.
Karar sizin.
